Tzolk'in et la puissance des bâtiments...

[Nerces]

Durant notre partie d'hier, Jean-Louis avait trouvé un Monument trop puissant : c'était bel et bien dû à une mauvaise écriture de la règle française.

Le Monument en question donne 2 points de victoire par bâtiment / monument construit durant la partie, mais la règle anglaise stipule bien que ces bâtiments doivent être construits par le joueur qui achète ledit Monument... qui du coup devient beaucoup moins puissant.

Par ailleurs, j'ai noté une variante imaginé par un joueur qui empêche de construire deux fois le même bâtiment et ainsi de réaliser une razzia sur les fermes les plus puissantes : à voir si son utilisation est vraiment nécessaire.

[Jérôme]

seulement ~30 points en moins

bien vu pour la mauvaise trad'

[Noémie]

la règle anglaise stipule bien que ces bâtiments doivent être construits par le joueur qui achète ledit Monument... qui du coup devient beaucoup moins puissant.

tu marque les points immédiatement alors ?

[Nerces]

Non, les points sont bien calculés en fin de partie.

Mais sur la règle française, on peut avoir l'impression qu'il faut prendre en compte tous les bâtiments / monuments construits.
En réalité, on ne prend en compte pour le bonus de ce Monument que les bâtiments / monuments construits par le joueur qui le possède.

Dans notre cas, il nous fallait prendre en compte seulement mes 4 bâtiments / monuments et non les 19 de l'ensemble des joueurs... Forcément, ça change pas mal les choses

[PtitTux]

J'ai toujours joué avec la "vrai" règle...
Sinon c'est vraiment trop déséquilibré...

[Nerces]

Tout à fait et compte tenu des bonus des autres monuments, c'est aussi le plus logique.
Hélas, la règle française mettait le doute dans la mesure où les autres descriptifs sont clairs et nets ("que vous avez construits" et non "qui ont été construits", ou un truc dans ce goût là).

[Noémie]

Ah bah oui, on a toujours fait comme il fallait alors, ouf

[jean-louis]

merci pour cette précision Guillaume!Voilà qui me rassure!

[bubutoutenjeux]

A priori c'est confirmé et donc erreur de ma part, on ne peut faire avancer la roue de 2 crans uniquement au moment où on a placé notre ouvrier sur la case de premier joueur !

[Nerces]

Petit point de règle supplémentaire concernant Tzolk'in : la technologie permettant de récolter du maïs même quand il n'y a plus de champ disponible posait problème.

Confirmé par l'auteur sur BGG et par Iello ensuite : cette technologie permet bien de prendre du maïs sur une action "maïs / forêt" où toutes les forêts sont encore présentes, on ne prend alors aucun jeton.
En revanche, il faut prendre un jeton maïs si au moins un est découvert.

Voilà, des fois que certains aient récemment fait l'erreur