Action de bâtiment
3. Alfândega : For each Worker just moved this way, he earns 1 PP for each of his Ships in the same Colony, if any.
On ne marque des points quand on positionne des travailleurs dans les colonies uniquement pour ses bateaux.
Récupérer du bois
When a player gets Wood performing the Mayor Action or using the Monk Favor (see “Reference Sheet”), he only gets it
if he has access to it, i.e. he can only take it from:
▶ Fields with Wood, if he has Workers on them
and/or
▶ the general supply, if he has a Worker on the Forest Field.
He takes the Wood and places it in front of himself in his Home supply.
If there is not enough Wood on the Fields where his Workers are, he just takes as much as he can.
Pour récupérer du bois que avec l'action du Maire ou avec la faveur du Moine, on doit avoir accès au bois.
Si on a accès à une région avec du bois autre que la forêt, on retire le bois sur la région.
Modifier la valeur d'un dé noir
A player can place any die showing a value lower than the Region number, by discarding as many Bread as the difference between Region Number and the value of the die.
Example: The player must discard 2 Bread to place a die valued 1 on the Character in Region 3
J'ai parcouru les règles. Je n'ai vu nulle part qu'on ne pouvait pas modifier la valeur d'un dé noir pour pouvoir le placer.
